Impressive Épinglé sur teaching

Posted on June 11, 2022 by Teaching FSL
Organisation Motivation Enseignement Du Français French Verbs Learn French
Organisation French Verbs

Un petit message très court, pour partager avec vous un petit poster que j'ai adapté de l'anglais. J'aime bien ce petit poster car il permet d'engager la discussion avec les élèves sur l'intérêt de ne pas dire n'importe quoi à n'importe qui (j'imagine que je ne suis pas la seule à avoir des élèves dont le passe-temps favori est de répandre les rumeurs les plus folles sur les copains et les copines). Ca rentre complètement dans le travail de gestion de classe et la vision que j'ai de la classe en tant que groupe (communauté ?) qui doit vivre et fonctionner ensemble pendant une année. Alors voilà... une transposition (tout comme une traduction) n'est jamais satisfaisante à part entière, surtout qu'il est toujours un peu difficile de se détacher de l'original mais voici ce que j'ai trouvé... Petite précision : il ne s'agit pas de parler dans le cadre d'une séance, d'un apprentissage, mais bien de parler comme les élèves peuvent le faire sur les autres... C'est pour ça que "est-ce que c'est exact ?" fait référence à "si tu dis quelque chose à quelqu'un, vérifie avant que c'est vrai sinon tu risques de répandre des choses fausses sur quelqu'un !" Autre précision : au niveau des "droits d'auteurs", ce petit poster circule sur la toile depuis un petit moment... je ne sais pas qui l'a adapté en premier (a priori il s'agit d'une citation à l'origine), mais il en existe différentes versions donc il me parait difficile d'en retrouver l'origine ! Je vous le laisse à disposition si ça vous dit de le télécharger pour vous ! Il vous suffit de cliquer ici ! Édit du 19/05/13 : Fofy avait aussi adapté cette affiche ! Vous pouvez la voir ici !

Organisation

7 mars 2016 - Cette épingle a été découverte par Chelsy Edwards. Découvrez vos propres épingles sur Pinterest et enregistrez-les.

marieclaude_lab
marieclaude_lab
Impressive Enseignement Du Français